Window Quarterly Vol. 2, No. 2, 1991 Copyright 1991 [Permission is granted to use, print, reproduce this article provided the following acknowledgment is given: From Window Quarterly 2, 2 (1991); ACRAG c. 1991. *** CHALLENGES OF THE CHURCH IN ARMENIA An interview with Father Abel Oghlookian Director of the Center for the Propagation of Faith Holy Etchmiadzin, Armenia Conducted in New York by the Editors of Window WINDOW: Would you give us a general overview about your work and the CPF. FR. ABEL: The Center for Propagation of Faith (CPF) is a department of the Mother See, as established by His Holiness the Catholicos. As the other departments of the Mother See, such as the seminary, the CPF is a separate department. It was founded because of the new spiritual awakening in Armenia. It was formed so that the Gospel message and Christianity could be preached and spread among our people in Armenia. Its fundamental purpose is to evangelize. While the government of Armenia has expressed an empathy to teach religion as a subject in schools, I should note that there are some technical difficulties. First, we have a problem of text books, which are practically non-existent. To this end, we are working with the Ministry of Education, which is providing us with the necessary and relevant information, for instance about the laws regarding this project. We are now preparing religious text books for grades 1 to 11. However, we cannot prepare these books overnight or prepare and secure enough teachers. For instance, in Armenia, in order to teach religion in all the public schools, we need 5000 teachers. This is an impossibility. At the very least, it will take 10 to 15 years to prepare this many teachers. We have come to the conclusion, that at least for the time being, as an interim measure, we must incorporate the subject of religion with the subjects of Armenian history and to a certain extent with Armenian literature. For instance, a few years ago, in Armenian history courses, they would not acknowledge the entry of Christianity into Armenia, or mention the corresponding facts of history of that process. Mesrob Mashdotz was responsible for the invention of the Armenian alphabet only. They would not explain and/or emphasize the reasons. He invented the alphabet so that the Gospel, the Holy Bible, could be preached in Armenian. Therefore, our plan is to incorporate the religious history with Armenian history. As I said, we are doing this as a stop gap measure. WINDOW: How are your efforts accepted by the general public, especially by the youth, who have been brought up for many years as atheists? FR. ABEL: I would like to compare it with the West. I cannot say anything about America, because I am unfamiliar with the circumstances here. But in Europe, there is a preponderance of indifference toward religion, the supernatural and the mystical. The same is true within Armenian circles, which have long since been found indifferent and not interested. But in Armenia there is a great awakening. Religion is now being tied with the national awakening, the national renaissance. There is nothing which ties us to 2000 years of national history than our religion, our Christian faith. Some even appeal to heathenism to find more ancient ties to our national history. But we don't feel the heathens will find much ground, because the entire Armenian culture and Armenian self-consciousness has been kneaded by the light of Christianity. Therefore, it is not possible to separate one from the other. The youth show a great interest in this respect. Their souls are thirsty for religious nourishment, the supernatural and the mystical. The only issue here is that the instructors must be well trained, present the material in an accessible manner and be prepared to give correct answers to questions. If one is not well prepared, the results will be disappointing or in the extreme case, will create psychological complexities and neurosis among the youth. WINDOW: What is the current status of the CPF? FR. ABEL: There has not been an official announcement yet, but there exists some degree of uncertainty. The CPF has its own staff. His Holiness is concerned with the new operational systems which have emerged vis a vis the new socio-political currents. New systems are needed to be created, new communities and parishes must be formed. So now, he is placing more emphasis on pastoral work and operations. While, His Holiness understanding the importance of the CPF, nevertheless, he gives greater importance to the parishes and dioceses. As a result our staff is sent to different areas to carry out pastoral duties rather than do the work of the Center. Obviously, when the staff is disbanded, then the department will be weakened. Our request is that the importance of Christian evangelization and the mission of this department be considered in light of the new developments in Armenia. We ask that help and all assistance be rendered, so that the Center may work for the glory and building of our Church and our people on a large scale. OTHER RELIGIOUS MOVEMENTS IN ARMENIA As you know, their is a religious awakening in Armenia. I did not expand on this idea earlier. This awakening is still an abstract idea. It has different colors as well. The cults are also part of this awakening. Also the Armenian pagan movement is a part of this awakening. But, we understand the religious awakening as the spiritual rebirth of the oppressed majority, which is tied with our Church, our nation and culture. It is founded on the faith of our Church and St. Gregory the Illuminator. Of course, the cults and their movements present serious problems and distress. They have used different methods to propagate their work. Unfortunately, because our Church, or more precisely our clergy, at this historic juncture are not well prepared, they stand before an unexpected reality. Our difficulties arise from this situation. Therefore, it is my humble opinion that, while we need clergy in the parishes and dioceses, we need to expand our specific efforts at least in Yerevan and in Etchmiadzin. In other words have a group of priests (Vartabeds) who are educated, familiar with administration and who have familiarity with the needs, come together, develop a program, and plan a working process. I do not wish to lower the Catholic and Protestant churches to the levels of the cults, but they are organizing their efforts at their pace-- specifically, the four denominations of Protestants, the Hare Krishnas, and the Maharishi's Transcendental Meditation. But the serious problem comes from the Pentecostals. The other cults and pagans are careful not to tangle with the Church. They want to find solid ground first, and perhaps later they will go against the Church. But the Pentecostals are directly opposing the Church. They take parts of the Old Testament selectively and preach that salvation is only based on the Bible, not the Church. They oppose the "madagh." They oppose the Church traditions, lighting candles, etc. In Yerevan, their gathering place is on a hill, near the Paros restaurant. You would think that Christ's Sermon on the Mount was taking place. On television, once a reporter asked what is the Pentecostal's position in regard to the traditional Church. Their representative replied that they were based on the Holy Bible and that the Church is not what is made of stone, but is all those you see assembled on the hill. And in fact, they do have hundreds of people who gather for their meetings. This should distress us seriously. My conclusion regarding all this is that there is a religious awakening and if our clergy, our hierarchy do not organize in a corresponding fashion and a concerted display of energy is not shown, then we will not be able to lead our people. I do not want to make false prophecies, but the danger is that a different church will be formed outside of the Mother Church, driven by inner motivations. Perhaps, at one point, these cults will receive a different role and we will have an "Armenian" church along side the traditional Armenian Church. This is what the current situation is showing, if we are not able to properly understand and deal with this religious awakening. My belief is that an investigation and analysis of this awakening should be the responsibility of certain individuals at CPF who have expertise in this regard. This should be their sole concern. This is a serious matter. Specifically, they should look at the causes and the effects of the awakening, and suggest what has to be done. WINDOW AS A PROTOTYPE Along with this, I have to express my happiness to you, and the happiness of our priests and Brotherhood, regarding the Window, view of the Armenian Church. We call it "Loosamoud" in Armenia. If we say Loosamoud in Etchmiadzin, we all know we are talking about the Window publication. The issue in which you dealt with the Cults in Armenia [vol. II No. 1] is very important. We read it and hope that it would be printed in Armenian also. I already presented to you an official request from Armenia. Of course we will be willing to help you with the translation efforts. Even if it takes some time, it is important for that issue of Window to be published in Armenian. The publication of Window should be saluted by all clergy. Considering the situation in Armenia, in addition to your English version, an Armenian version should be published under your guidance, direction and editorship. In Armenia, we certainly need a publication which has the caliber and professionalism of Window. Especially, the presentation of Fr. Vazken [at the Conference] on the considerable use of computers and telecommunications should be available to us in Armenia. WINDOW: Bishop Hovnan Derderian has taken it upon himself to have that issue translated at the Canadian Diocese. We hope to type set it and do the final editorial work very shortly. THE PROTESTANT DENOMINATIONS IN ARMENIA WINDOW: Can you give us some details about the Protestants in Armenia. FR. ABEL: Yes. The four Protestant denominations that are organized in Armenia are the Baptists, the Pentecostals, the Seventh Day Adventists and the Evangelicals. These groups organized a program in an athletic stadium and invited Armenian and American clergy from America to preach. They had gathered about 5,000 people in that stadium. To see what was happening, I went there personally and attended this gathering. I asked those attending: "Do you know why you've come here? Do you know who has organized this event?" They said, they thought it was the Church organizing this activity. Whatever they hear in the name of Jesus, they think it is organized by the Church. But the fact is that the organizers are others, not the Church. They passed out brochures and Bibles; they exchanged addresses; they established ties. This is how they gain converts. WINDOW: When you went to this event, did the people know who you were or were you incognito? FR. ABEL: No. I made it clear who I was. I even told them that this gathering was organized by different denominations and asked what they thought about the Armenian Church, or the advancement of the Armenian culture or national aspirations. Whoever I talked to or asked they weren't really in favor of the advancement of these Protestant groups. Some of these Protestant preachers were speaking against the honor given to the Holy Mother of God. They spoke out against "madagh" and the custom of lighting candles, which is an expression of faith among our people. So many people were disturbed and uncomfortable. In place of our Church hymns, they were playing many undignified musical selections. Even the Lord's prayer and the Der Voghormia were sung in a screaming manner. I myself felt a wave of uneasiness. PREACHING METHODS WINDOW: Let us turn our focus to the practical question of preaching. You have a Center for Propagation of Faith, what is the message, what is the substance of preaching? FR. ABEL: There are different levels of preaching. In general, our goal is to make the people familiar with the Gospel-- what is the New Testament; what is the content of the New Testament; who is Jesus Christ; who is the Mother of God; what does Jesus say; what does the Sermon on the Mount say; who is John the Baptist; who is Matthew, who is Luke, the Synoptics; who is Paul the Apostle, the Letters, etc.--very basic facts that the people should know. Until now, the people have not had an opportunity to know these things. They have been deprived of this basic education. They are unfamiliar with the Bible. For instance, in regard to the story of the Prodigal Son, we have to tell them to open the Gospel of Luke, where to find it, what Jesus is explaining, what is the kingdom of heaven, what is the coming of the kingdom. We do this with public sermons, through television and by visiting the villages, so that the general public can hear and be informed. Evangelization is also geared toward educating the new generation. We do this through our efforts in the schools. We have programs for the elementary schools, as well as, in the institutions of higher learning. We have organized curriculums for theology, dogmatics, sacraments of the Church, etc. Sometimes we present these subjects to the intellectuals by using their language. Sometimes we explain these with very simple language for the general public, so that they may open their hearts to the light of the Gospel. We do this from the elders to the kindergartners. . WINDOW: Are your efforts localized in Yerevan, or do other Dioceses in Armenia avail themselves to your expertise? FR. ABEL: All written work that we do is shared. For all the major feast and saint days we prepare special pamphlets-- Ephiphany, Easter, Pentecost, St. Gregory, etc. --and we place in these pamphlets printed icons of the corresponding saints. For instance, if it is prepared for the feast of St. Gregory of Narek, then there is a picture of him in the pamphlet. Then we incorporate that with religious text (a prayer or hymn) from the works of the saint along with a biography. We print between 30,000-40,000 copies of these. We give 5,000 to each diocese and to churches throughout Armenia, where they pass them out to the people during the services on those feast days. On the feast of St. Gregory of Datev, it was very moving to see 13 and 14 year old youngsters, taking these pamphlets and reading them, standing under the walls of the church, They could of course take that paper and throw it in the trash, but when they read it, then that is a major step toward progress for us. When they know what the feast of Pentecost is, the feast of the Holy Spirit, then they will understand their faith better. RELIGIOUS MOVEMENTS WITHIN THE CHURCH WINDOW: Could you tell us about the movement in Khor Virab? FR. ABEL: Yes. A few years ago, Fr. Mkhitar, the priest at the Monastery of Khor Virab, was able to organize a church youth group in the Ardashad and Mirtzda areas. The group is consists of educated young people, who are mostly university graduates. To the best of our abilities, the CPF assisted this effort in every way, so that they could stand on their own feet. Every Wednesday, we send someone from the CPF to Khor Virab to give a lecture or a presentation. Sometimes, when we have visiting clergy from the diaspora, we make every effort to take them there to speak. Now, this group has a religious-cultural newspaper called "Kavit." They also published their first booklet, Barouyr Sevag's "Andib Namagani." These enthusiastic young people produced the whole publication by themselves-- from typesetting to binding--through their own efforts and they sold it for a nominal amount to cover their costs. Aside from Khor Virab, there are other small groups which have been organized throughout Armenia. Of course, the CPF assists all of them. The main purpose of the CPF is to make sure that the national, cultural and spiritual awakening takes place in the traditional and beautiful nest of our people. WINDOW: Are these grass roots movements? Where do these feelings for the Church come from? FR. ABEL: These feelings emanate from the spiritual awakening in the country. When there is a clergyman like Fr. Mkhitar, who takes the initiative and organizes, then he becomes the pastor and the leader. It is already an organized group, operating under the umbrella of the Church. But, there are hundreds of similar groups, about which we do not have any information, but we know they exist. Anyone can pick up a cross, hold a Bible and organize a group. There is a similar group in Hogtemberian, in Arshaloys and in Gosh. These groups stand up with false teachings and proclaim themselves as a Church. Since the people have a thirst for this spirituality, they think it is the right way and they start to follow them. These groups should to be organized under the umbrella and auspices of our Church. When these groups become large and we loose control over their teaching, then they become another reality, about which we can not speculate yet. As I said earlier, besides our Armenian Church, if this trend continues, there will be another Armenian Church which has no ties to the Mother Church. THEOLOGICAL REFLECTION WINDOW: How relevant is religion to the day-to-day lives of the people? FR. ABEL: This is a separate question which needs study. But in a general way, this is an existential question. When such a political and economic situation is created, as it is in Armenia today--when people are disappointed with the political and economic prophets and leadership--then they begin to put their only hope in the living and real God, who exists above all the standards of man and above the material realities of life. God is not material, He is a spiritual, living energy, a reality, with whom our fathers have spoken in Armenian and have given the name "God," [Asdvadz]. This is the faith of our fathers. They have put their only hope on that Reality who lives among our people, lives in our Church and leads our people and protects the existence of our people--despite all kinds of atrocities and dangerous situations. Throughout our history, God has protected us, whether in disaster or in political and economic difficulties of Armenia. For our people, the Church and religion is a question of liberation. It is liberation theology, however, not the way it is understood in Latin America. In the case of the Armenian people it is not a class struggle . It is rather a liberation created on politics and ideology. It is the liberation from Marxism, Leninism and political materialism--from the oppressive and sore reality of man's soul and body. It is also a liberation from what relates to our neighboring countries, Azerbaijan and to some degree Georgia. WINDOW: This pertains to the collective, how about the individual? In other words, does the individual regard himself as part of the collective experience or does he see religion as a way of personal salvation? FR. ABEL: These are interrelated issues. He is part of the collective and this understanding is a universal phenomena. On the other hand, for himself and his family, religion is a source of optimistic outlook on life. If there is no faith in God, then all the strength and energy required to survive that material life has crumbled. Therefore, there is another reality beyond this, that is faith or belief. With this faith man can be filled with hope, that he must be optimistic toward life, he must believe in the continuity of life and its eternity. This is also a source for man to be filled with love--love toward God--and that love is based on his love for his friends and others. I am hopeful that with this practice, by extending a hand to one another, by helping one another--if not today, if not tomorrow, then in the near future--we will be able to overcome these difficult times and our people will be able to continue its peaceful and safe existence. WINDOW: You've spoken about the youth, what about the middle aged generation. In the past with the influence of Marxism and atheism, religion has been seen as the sign of the weak. We see this even in the recent immigrants from Armenia to the United States, that the Church is really a place for the weak. Has there been a change through your efforts in this perspective? FR. ABEL: The situation in Armenia has changed in a truly amazing and unbelievable manner. We do not see any real difficulties on an ideological ground. At least presently, they accept us with open arms, they give us the means and they allow dialogue to take place. Where faith can be spoken and spread, it is there where Faith can be propagated . They have to hear, they have to be convinced, they have to see the testimony of people--from the Gospel and from the Faith--so that they can believe. This is one of the ways. This is not to say that the remnants of the past have been completely vanished. Though there are still people who are influenced by the ideology of the past, nevertheless, we do not see a definite opposition to our work, but perhaps a certain reservation. That reservation is natural. That reservation, instead of indifference, can be turned to curiosity. Thus, it is our work and responsibility to break the ice and fill it with warmth. The fulfillment of this responsibility will depend on the ability of the Armenian clergy. What was above our abilities in the past, we could not do, but now we can. So then, we must do the work. Of course, if this is the will of the Lord, and if the Armenian Church and clergy have the blessings of Jesus' Cross, then the mission of the Armenian Church and the work of the Armenian clergy will undoubtedly be crowned with success. We can do nothing if we are guided with human capabilities, with human mind and muscle. God gives us the blessing through faith, and it is up to us to use our human capabilities for the service of our Church and the propagation of the Gospel. *** =================================================== _ _ _ _ _ |_| ___ _| | ___ _ _ _ | | | | | | _ / _ \ / _ | / _ \ | | | | | | | |_| |_| || |_ | | | || |_| || |_| || |_| |_| | \_________/\___||_| |_| \___/ \___/ \_________/ View Of The Armenian Church ===================================================